Kilde: Uddrag af Den Øverste Sovjets præsidiums dekret af den 28. august 1941 angående den kollektive deportation af tyskerne
Umiddelbart efter Tysklands angreb på Sovjetunionen d. 22. juni 1941 iværksatte sovjetstyret deportationer til Kasakhstan og Sibirien af de tyskere, der boede i Sovjetunionen. Deportationen af de tyske sovjetborgere, som sovjetstyret anså for at være spioner og sabotører, skulle forhindre, at de sluttede sig til nazisterne.
Ifølge troværdige oplysninger, som er kommet de militære myndigheder i hænde, rummer den tyske befolkning i regionen Volga tusindvis, ja titusindvis af sabotører og spioner, som på det mindste vink fra Tyskland skal organisere attentater i de regioner, hvor Volgatyskerne bor. Ingen har gjort de sovjetiske myndigheder opmærksom på tilstedeværelsen af et så stort antal sabotører og spioner blandt Volgatyskerne: ergo skjuler der sig stats- og folkefjender i den tyske befolkning fra Volga […]
Hvis tyske sabotører og spioner efter ordrer fra Tyskland udfører sabotagehandlinger i Volgatyskernes republik eller i de tilstødende distrikter, vil blodet flyde, og den sovjetiske regering vil i overensstemmelse med de lover, der gælder i krigstid, se sig tvunget til at træffe repressive forholdsregler med hele den tyske befolkning ved Volga. For at undgå en så beklagelig situation samt større blodsudgydelser har Sovjetunionens Øverste Sovjets præsidium fundet det nødvendigt at overføre hele den tyske befolkning fra regionen Volga til andre distrikter. De vil blive tildelt jord samt statsstørre til bosættelsen i disse nye egne.
De frodige distrikter i Novosibirsk, Omsk, Altaj, Kasakhstan og andre tilstødende regioner er blevet udvalgt som bestemmelsessted for denne overførsel.